菜单

淘名人>名人百科>资中筠简介

资中筠简介

淘名人 2023-11-03 11:12 热度:

资中筠

资中筠[yún],湖南耒阳人,中共党员、国际政治及美国研究专家、翻译家,中国社会科学院荣誉学部委员、美国研究所退休研究员、原所长、博士生导师;兼任国际友人研究会常务理事,太平洋学会常务理事。专业方向为国际政治、美国研究。专业之外旁涉中西历史文化,关注中国现代化问题,撰有大量随笔、杂文,并翻译英法文学著作多种。她多次出访并参加国际学术会议,在国内主持过若干大中型国际研讨会,在组织中国的美国学和中美关系史的研究以及参加和促进中美学术交流方面辛勤工作二十多年,在国内外有较大影响。

基本资料

中文名:资中筠

国籍:中国

民族:汉族

出生日期:1930年6月

毕业院校:清华大学

职业:社科学院博士生导师,历史学家

出生地:上海

信仰:社会主义

代表作品:《读书人的出世与入世》,《斗室中的天下》《资中筠自选集》

祖籍:湖南耒阳

性别:女

人物经历

1947年,毕业于天津耀华中学;

1947年~1948年,肄业于燕京大学;

1948年,转考清华大学二年级英语专业。

1951年,毕业于清华大学西方语言文学系,精通英、法文;

1953年~1956年,就职于“中国人民保卫世界和平委员会”,访问过亚、欧、非、拉美等几十个国家,参加国际会议与民间往来;

1956年,临时出国,随代表团到瑞典开会。

1956年~1959年,常驻维也纳,担任“世界和平理事会”书记处中国书记的助手及翻译;

1959年,回国后担任毛主席、周总理等国家领导人的翻译;

1971年,在“中国人民对外友好协会”中负责对美工作。参加了尼克松访华以及随后的美国参众两院领导人访华团的全程接待工作。并参加基辛格若干次访华的接待工作。在此期间还接待并陪同过一些在长期隔绝后初次重访中国大陆的美方知名人士,如谢伟思、费正清、拉铁摩尔、斯诺的先后两位夫人、夏仁德以及其他知名人物。

1980年~1982年,担任中国

展开阅读全文 ∨

家庭成员

资耀华(父亲)、童益君(母亲)、姊妹三人(资中筠、资华筠、资民筠,资中筠是家中长女)、陈乐民(丈夫),家庭成员在各自领域卓有建树。

资家是小家庭,“家风”就是两位家长塑造的。父亲以身作则,形成一种氛围,而母亲言传身教,细致入微。爱国、自强、理性、诚、信、蔑视权贵、崇尚学问,厌恶纨绔子弟、女子独立,以及勤奋好学等等,都无形中形成一种家风,影响了下一代的人生观和性格。

人物荣誉

1983年,被评为“全国三八红旗手”;

1991年,获“有突出贡献的中青年专家”称号;

2004年,被中国译协授予“资深翻译家”称号。

人物论著

学术

《美国对华政策的缘起与发展,1945~1950》(重庆出版社,1987年6月)

《追根溯源:战后美国对华政策的缘起与发展:1945~1950》(中国社会科学出版社,2007年3月)

《20世纪的美国》(三联书店,2007年)

《中国社会科学院学者文选·资中筠集》(学术论文选集),中国社会科学出版社(2002年7月)

《启蒙与中国社会转型》(社会科学文献出版社,2011年)

资中筠自选集:《感时忧世》、《士人风骨》、《坐观天下》、《不尽之思》、《闲情记美》,广西师范大学出版社(2011年10月)

《散财之道:美国现代公益基金会述评》(上海人民出版社,2003年。2006年修订版更名《财富的归宿》)

《财富的归宿:美国现代公益基金会述评》(生活·读书·新知三联书店,2011年11月)

文学

散文随笔集

《学海岸边》(与陈乐民合著,辽宁教育出版社,1995年10月)

《锦瑟无端》(辽宁教育出版社,2000年)

《读书

展开阅读全文 ∨